2012年03月18日
本日18日まで!仙台長町イベントへどうぞ。
おはようございます。
。
仙台市長町の
「ザ・モール仙台長町」と「ララガーデン長町」において、

「十和田八幡平観光物産フェア」が、
本日18日も(朝10時から夕方17時まで)開催されます。
昨日、17日(土)のようすをご紹介します。
。

(↑)こちらは「ザ・モール」1階の「クイズ&抽選会」です。
と~っても簡単
なクイズにお答え
いただくだけで、十和田八幡平からの特産品が
、
さらに運がよければ……、豪華宿泊券が

(↑)こちらは「指湯(ゆびゆ)」コーナーです。
秋田県鹿角市の「志張(しばり)温泉」と
岩手県八幡平市の「松川温泉」が楽しめます
志張温泉は、弱アルカリ性で、ゲルマニウムを含んでいます。
松川温泉は、硫黄の香りがする「温泉らしい温泉」といった印象です。

(↑)こちらは「森の工作コーナー」です。
ドングリなどを使った思い思いの工作ができます。
。
ご覧のように、
、
「と
わ」せんせいが、
やさしくサポートしてくれます。
。
このほかにも、きりたんぽ鍋、みそつけたんぽ、
かづの牛の串焼きなどを楽しめる出店などで、皆様をお待ちしております。
(きりたんぽ、お腹にしみわたる旨さったら
。)
(かづの牛、脂身の少ないヘルシーお肉
。
なのにやわらかい。
。)
観て、食べて、触れて楽しめる十和田八幡平を
皆様もぜひご体感ください
。
(ひと)

仙台市長町の
「ザ・モール仙台長町」と「ララガーデン長町」において、
「十和田八幡平観光物産フェア」が、
本日18日も(朝10時から夕方17時まで)開催されます。

昨日、17日(土)のようすをご紹介します。

(↑)こちらは「ザ・モール」1階の「クイズ&抽選会」です。
と~っても簡単

いただくだけで、十和田八幡平からの特産品が

さらに運がよければ……、豪華宿泊券が

(↑)こちらは「指湯(ゆびゆ)」コーナーです。
秋田県鹿角市の「志張(しばり)温泉」と
岩手県八幡平市の「松川温泉」が楽しめます

志張温泉は、弱アルカリ性で、ゲルマニウムを含んでいます。
松川温泉は、硫黄の香りがする「温泉らしい温泉」といった印象です。
(↑)こちらは「森の工作コーナー」です。
ドングリなどを使った思い思いの工作ができます。

ご覧のように、

「と

やさしくサポートしてくれます。

このほかにも、きりたんぽ鍋、みそつけたんぽ、
かづの牛の串焼きなどを楽しめる出店などで、皆様をお待ちしております。
(きりたんぽ、お腹にしみわたる旨さったら

(かづの牛、脂身の少ないヘルシーお肉

なのにやわらかい。

観て、食べて、触れて楽しめる十和田八幡平を
皆様もぜひご体感ください

(ひと)
2012年03月18日
一休み中国語会話
ようこそ中国語会話へ
今回は「~をお祈りします」の言い方です。
※ “祝”は未来に向かって「~であれと祈る」
わけですから次のような場合によく使われます。
1、祝 您 身 体 健 康
Zhu nin Shen ti jian kang !
チューニンシンティーチュンカン!
ご健康をお祈りします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2、祝 你 们 旅 途 愉 快
Zhu nimen lutu yukuai!
チューニーメンリュイトゥーユイコワイ!
楽しいご旅行でありますように
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3、祝 你 万 事 如 意
Zhu ni wanshi ruyi!
チューニーワンシールーイー!
万事順調でありますように
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4、祝 你 工 作 顺 利
Zhu ni gong zuo shun li!
チューニーコンツオシュンリー!
お仕事が順調でありますように
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
機会がありましたら、是非使ってみてください。
それでは
祝大家身体健康,工作顺利!
再 見
motomi